뉴스
황푸구 위원회 서기 겸 구장님인 고운 씨의 신정 맞이 축사

사랑하는 동지 및 친구 여러분:

새해 복 많이 받으세요!

새해를 맞이하여 저는 황푸구 인민 정부만 대표하여 전구 시민과 황푸구 발전에 관심이 가고 지지하는 각 계 친구 여러 분에게 성실한 안부와 진지한 축복을 드립니다. 그리고 신정 연휴 동안 아직도 자기 자리를 지키고 있는 동지 여러 분에게 경의와 친절한 위로도 드립니다!
지난 2017년에 우리가 같이 최선을 다해 노력하고 있었습니다. 지난 1년 동안 우리의 성구는 한층 더 발전되었습니다. 경제도 안정적으로 성장되었고 고단 서비스업도 계속으로 업그레이드되었으며 중점 커뮤니티도 유기적으로 갱신되어 황푸 빈강 공공 공간이 제일 먼저 오픈되어 “일대삼국칠원”이란 경관은 도시의 하이라이트기 되었습니다. 지난 1년 동안 우리의 사회 관리도 더 깊어졌습니다. 안전하고 질서있고 깨끗한 성구 환경을 적극적으로 만들고 온라인 및 시민 핫라인 서비스의 품질과 수준을 계속으로 향상시키고 기층 건설을 강화하고 사회 관리를 혁신시키면서 전국 문명 성구 건설은 단계성 성과를 얻었습니다. 지난 1년 동안 우리의 민생 보장도 더 따뜻해졌다. 구 성구 개조를 적극적으로 하여 5200여 집의 시민들이 새 집으로 이사갔습니다; 환경 종합 관리와 헌 집 종합 개조를 추진하여 만여 개 집 시민들이 주택 환경이 개선되었습니다; 그리고 각종 취직하기 어려운 사람 3700여 명을 도와줘서 일자리를 찾아주었고 표준화 노년 활동실 20집도 새롭게 추가했습니다. 지난 1년 동안 우리의 문화 건설도 더 두터워졌습니다. 대세계는 정식으로 대외로 오픈되었고 백년 후에 다시 한 번 빛내 “무형 유산” 문화 전승을 전시하는 지표가 되었고 역사 모습 보호도 계속으로 강화되어 황푸구에 갈어가면서 아름다운 풍경도 셀 수가 없게 되었습니다. 황푸구의 발전 걸음마다 전구 시민의 지혜와 힘, 그리고 전구 간부와 군중들의 혈과 땀을 담고 있습니다. 여기서 황푸구 인민 정부만 대표하여 다들에게 진지한 감사를 드립니다!
2018년에 당의 십구대 정신을 전체적으로 관철하고 실행하는 개국의 일년이고 우리가 자신과 호기가 만만합니다. 시진핑 총서기님은 새로운 중앙 정치국 상무 위원회와 같이 특별히 황푸구에 있는 중공 일대 유적지를 참관해 우리는 초심과 사명을 잊지 않고 계속으로 노력하고 혁신하고 진취하라고 호소하셨습니다. 우리도 이런 사명감 때문에 어깨가 무거우졌다는 것을 느꼈습니다. 황푸구 서비스 경제와 소비 시장 그리고 문화 정취 등의 장점을 계속으로 발휘시켜 상해 발전 대국에게 더 잘 서버하여 전구 발전의 품질과 이익, 내함과 품위를 향상시켜 전구의 혁신력과 경쟁력, 그리고 영향력을 강화시킬 것입니다. 우리는 제일 우수한 종합적인 비즈니스 환경을 만들어 황푸구를 더 많은 사람이 찾아오는 거주 및 비스니스 및 창업과 어울리는 좋은 곳으로 되게끔 할 것입니다. 우리는 사람들이 제일 관심가고 직접적이고 현실적인 이익 문제를 집중하여 나날로 증가되고 있는 생활 요구를 만족시켜 황푸구를 더 많은 성취감과 행복감 그리고 안전감을 갖는 생활의 가원이 되게끔 할 것입니다.
사랑하는 동지 및 친구 여러 분, 새로운 시대와 새로운 출발점에서 황푸구가 “세계에서 제일 영향력을 갖는 국제 대도시 중심 성구”를 건설하는 새로운 길에서 열심히 앞서가고 있고 사회 각계 인사들이 적극적으로 참여할 수 있으면 좋겠습니다. 우리가 다같이 시진핑 신세대 중국 특색 사회 주의 사상을 중심으로 새로운 시대와 안고 새로운 기상과 성과를 만들고 황푸구 각종 사업 발전 신국면을 공동으로 건설하고 황푸구 시민들의 새로운 행복한 생활의 편장을 엽시다!
마지막으로 황푸구 건설에 관심가고 지지하여 팜여하는 모든 시민들이 진심으로 새해복 많이 받으시고 일도 순조롭게 하며 몸도 건강하시고 온 가족이 행복하시기를 기원합니다!